I just made a simple tutorial that can be used for motor calibration when assembling modular robots.
Here a small presentation that I have prepared for our students so that they can learn how to program modular snake robots.